No. 103
April 29, 2022
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) of the Republic of China (Taiwan) announced today that it will donate US$500,000 to Paris-based Reporters sans frontièrs (RSF) to substantively support the operations of the Press Freedom Center established by the RSF in Ukraine. This contribution highlights the R.O.C. (Taiwan) government’s proactive efforts to cooperate with important international NGOs and its determination to safeguard the values of democracy and press freedom. It also underscores the government’s efforts to work with related parties to combat disinformation and fake news campaigns and provide assistance in protecting the personal safety of journalists.
Since Russia’s invasion of Ukraine, the government and civil society of Taiwan have taken concrete actions to provide relief to the Ukrainian people, including by raising funds and donating humanitarian supplies. MOFA’s donation to the RSF, which is allocated from the government budget, again demonstrates Taiwan’s concern regarding the conflict in Ukraine. It also reflects Taiwan’s dedication, as a member of the global democratic community, to bolstering democratic values and press freedom and advancing international peace and stability.
Since Russia invaded Ukraine on February 24, the safety of reporters in Ukraine has been gravely threatened, leading to a deterioration in press freedom. According to RSF statistics, seven reporters have died and 11 have been injured while reporting in Ukraine. The Press Freedom Center is providing safety equipment and training to Ukrainian and international reporters, as well as transportation, legal, information, and mental health assistance and services. The center has also established digital information-sharing channels for reporters, helping to facilitate fact-checking and the accuracy of reporting.
Founded in 1985, the RSF is an international nonprofit organization dedicated to safeguarding global press freedom and information. It holds consultative status at a number of major institutions, including the United Nations and the Council of Europe. The RSF East Asia Representative Office, established in Taipei, is responsible for RSF operations throughout East Asia, while the RSF Taiwan Chapter interacts with Taiwan’s civil society. The RSF established the Press Freedom Center in Lviv, western Ukraine, on March 13, in cooperation with the Institute of Mass Information, a Ukrainian NGO. (E)
Le gouvernement fera un don de 500 000 dollars pour soutenir le « Centre pour la liberté de la presse » créé par Reporters sans frontières en Ukraine
No. 103
29 avril 2022
Le ministère des Affaires étrangères de la République de Chine (Taïwan) a annoncé aujourd'hui qu'il fera un don de 500 000 dollars américains à Reporters sans frontières (RSF), basée à Paris, pour soutenir de manière concrète les opérations du « Centre pour la liberté de la presse » créé par RSF en Ukraine. Cette contribution met en lumière la détermination du gouvernement à coopérer activement avec des ONG internationales majeures pour défendre les valeurs que sont la démocratie et la liberté de la presse. Elle souligne également les efforts du gouvernement visant à travailler avec les parties concernées dans la lutte contre la désinformation et la diffusion de fausses informations, mais aussi pour aider à protéger la sécurité des journalistes.
Depuis le déclenchement de la guerre russo-ukrainienne, le gouvernement et la société civile de Taïwan ont pris des mesures concrètes pour venir en aide au peuple ukrainien, notamment en collectant des fonds et en faisant don de matériel humanitaire. Le don du ministère des Affaires étrangères à RSF, qui est prélevé sur le budget de l'État, démontre une fois de plus l'inquiétude de Taïwan face au conflit en Ukraine. Cela reflète également l'engagement de Taïwan, en tant que membre de la communauté démocratique mondiale, à renforcer les valeurs démocratiques et la liberté de la presse, ainsi qu’à faire progresser la paix et la stabilité internationales.
Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie le 24 février dernier, la sécurité des journalistes en Ukraine reste constamment sous la menace, entraînant la dégradation de la liberté de la presse. Selon les statistiques de RSF, sept journalistes ont été tués et 11 blessés lors d'un reportage en Ukraine. Outre des équipements de protection et formations fournis aux journalistes ukrainiens et internationaux, le « Centre pour la liberté de la presse » apporte également une assistance et des services en matière de transport, juridique, d’information et de santé mentale. Le centre a également mis en place des canaux numériques de partage d'informations pour les journalistes, afin de faciliter la vérification des faits et l'exactitude des rapports.
Fondée en 1985, RSF est une organisation internationale à but non lucratif dédiée à la défense de la liberté de la presse et de l'information dans le monde. Elle est dotée d’un statut consultatif auprès d'un certain nombre d'institutions majeures, dont les Nations Unies et le Conseil de l'Europe. Le bureau de représentation de RSF en Asie de l'Est, établi à Taipei, est responsable des opérations de RSF dans toute l'Asie de l'Est, tandis que sa branche taïwanaise (RSF Taiwan Chapter) entretient des liens avec la société civile taïwanaise. RSF a créé le 13 mars le Centre pour la liberté de la presse à Lviv, dans l'ouest de l'Ukraine, en coopération avec l'Institut d'information de masse, une ONG ukrainienne. (E)